-
1 instrument of accession
English-russian dctionary of contemporary Economics > instrument of accession
-
2 instrument of accession
English-russian dctionary of diplomacy > instrument of accession
-
3 Beitrittsurkunde
сущ.1) юр. акт о присоединении, грамота о присоединении к соглашению, декларация о присоединении (к договору), документ о присоединении (к договору), акт о присоединении (к договору), декларация о присоединении (к договору), акт присоединения2) патент. акт о присоединении (к международному договору)3) судостр. документ о присоединении (напр. к конвенции) -
4 instrument of accession
1) Юридический термин: документ о присоединении (к международному договору)2) Экономика: акт о присоединении к договору3) Деловая лексика: документ о вступлении в должность4) Макаров: документ о присоединении (к договору)Универсальный англо-русский словарь > instrument of accession
-
5 Act of Accession
Евросоюз: Акт о присоединении (В ЕС документ, в рамках которого к данному интеграционному объединению присоединялись новые государства-члены.) -
6 act of accession
Евросоюз: Акт о присоединении (В ЕС документ, в рамках которого к данному интеграционному объединению присоединялись новые государства-члены.) -
7 instrument d'accession
документ [акт] о присоединении ( к международному договору)Dictionnaire de droit français-russe > instrument d'accession
-
8 instrument d'adhésion
документ [акт] о присоединении ( к международному договору)Dictionnaire de droit français-russe > instrument d'adhésion
-
9 instrument
1. [ʹınstrəmənt] n1. орудие; инструмент; прибор; аппаратinstrument board - тех. распределительный щит; приборная доска
instrument panel - щит /пульт/ управления
instrument room - аппаратная, аппаратный зал ( на телеграфе)
instrument flying - ав. полёт по приборам
instrument landing - ав. посадка по приборам
2. орудие, средство (для достижения цели)to be an instrument in smb.'s hands - быть слепым орудием в чьих-л. руках
to become smb.'s paid instrument - стать чьим-л. наймитом /платным агентом/
3. музыкальный инструментstringed [wind, percussion] instruments - струнные [духовые, ударные] инструменты
4. юр. документ; акт; грамота2. [ʹınstrəmənt] v1. муз. инструментовать, оркестровать2. юр.1) составить договор, акт2) подавать прошение -
10 Annahmeurkunde
сущ.1) юр. акт о принятии, грамота о принятии, документ о принятии2) патент. документ о присоединении (напр. к международному договору)
См. также в других словарях:
Акт — документ, составленный организациями (лицами) и подтверждающий события (факты). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Акт документ, который составляется в результате проверки. В нем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акт о технологическом присоединении — Документ, выдаваемый потребителю на вновь построенный объект (или реконструированный) сетевой организацией, после завершения всех мероприятий по технологическому присоединению (присоединению к электросетям). Этот документ необходим для заключения … Справочник технического переводчика
Акт — (лат. actus, от actum est сделано, совершено; англ. act) в праве действие или событие, а также документ, имеющие юридическое значение (см., напр., Акт налоговой проверки, Акт применения права … Энциклопедия права
Акт учета высвобождаемой мощности — документ, определяющий содержание работ по высвобождению мощности и подтверждающий факт снижения потребления мощности в результате реализации программы высвобождения электрической мощности... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от… … Официальная терминология
Акт учета высвобождаемой мощности — документ, определяющий содержание работ по высвобождению мощности и подтверждающий факт снижения потребления мощности в результате реализации программы высвобождения электрической мощности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акт — (от лат. actus действие, actum документ) 1) поступок, действие; 2) официальный документ. Юридический А., издается государственным органом, должностным лицом в пределах их компетенции в установленной законом форме (закон, указ, постановление и т.д … Большой юридический словарь
Постановление 130-ПП: Положение о высвобождении присоединенной мощности и технологическом присоединении новых потребителей к распределительным электрическим сетям в городе Москве в счет высвобожденной мощности — Терминология Постановление 130 ПП: Положение о высвобождении присоединенной мощности и технологическом присоединении новых потребителей к распределительным электрическим сетям в городе Москве в счет высвобожденной мощности: Акт учета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ — документ, в соответствии с которым при: а) слиянии юридических лиц права и обязанности каждого из них переходят к вновь возникшему юридическому лицу; б) присоединении одного юридического лица к другому к нему переходят права и обязанности… … Юридический словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ — 1) документ, в соответствии с которым: а) при слиянии юридических лиц права и обязанности каждого из них переходят к вновь возникшему юридическому лицу; б) при присоединении юридического лица к другому юридическому лицу к последнему переходят… … Юридическая энциклопедия
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ АКТ — 1) документ, в соответствии с которым: а) при слиянии юридических лиц права и обязанности каждого из них переходят к вновь возникшему юридическому лицу; б) при присоединении юридического лица к другому юридическому лицу к последнему переходят… … Энциклопедический словарь экономики и права
передаточный акт — документ, в соответствии с которым при: а) слиянии юридических лиц права и обязанности каждого из них переходят к вновь возникшему юридическому лицу; б) присоединении одного юридического лица к другому к нему переходят права и обязанности… … Большой юридический словарь